Se nu-i måțca, șoreții jocu în cåsă.
Dacă nu-i mâța, șoarecii joacă prin casă

Omu nicad nu-i betăr.
Omul nicicând nu-i bătrân.

Mai bire åstaz ovu nego mâre gaľira.
Mai bine astăzi oul, decât mâine găina.

Mușåta fete, e grumbo se porta.
Fată frumoasă și urât se poartă.

Cåle måi mușåte violițe se aflå su spire.
Cele mai frumoase viorele se află sub spini.

Nu se poate ovotea sluji doi paroni.
Nu se poate deodată sluji la doi stăpâni.

Mai mușåte jele viru din irimă.
Cele mai frumoase urări vin din inimă.

Buovu se leagă de cuorne e uomu de limbă.
Boul se leagă de coarne și omu de limbă.